Nos últimos dias no Porto, visitamos o Parque da Cidade, um parque enorme, com muita coisa bonita para ver. Passeamos por lá, exploramos um pouco. Abaixo algumas fotos.

The last days in Porto, we visited the City Park, a large park, with very beautiful decoration and a lot of things to see. We walked there, exploring the park. See some photos.

Abaixo, a uma fotografia na cidade, numa espécie de jardim-rotunda. Gostei da postura deste senhor no banco e aproveitei a passagem do autocarro para dar um contraste diferente em termos de cores.

Below, a foto in other place of the city, in a kind of a round-garden. I liked the pose of the man in the bench and I waited a few seconds to see a bus passing in front to give some mix of colors.

Outras fotografias.

Other photos.

E, finalmente, a razão da nossa ida à cidade do Porto foi o festival Serralves em Festa, realizado nos Jardins de Serralves! A primeira edição foi em 2004. É um festival com música, artes circenses, exposições, etc. Foram 3 dias de festival… e, como em quase todos os festivais, temos de pagar… neste, esqueçam lá isto, é gratuito!!!

And, finally, our reason to our visit to Porto city was the festival Serralves em Festa, that happens in Serralves Gardens (Jardins de Serralves)! The first edition was on 2004. It’s a festival with music, circus activities, exhibitions, etc. It happens for 3 days… and, like other festivals, we have to pay… in this one, forget it, it’s free!!!

E, no dia seguinte, partíamos para o nosso destino seguinte, já para uma estadia maior, uma semana, para a vizinha Espanha. Sabem para onde foi?

And, in the next day, we were leaving for our next destination, for a longer stay, one week, to our neighboring Spain. Do you know to where?

Vemo-nos no próximo artigo!!! Comentem!!! 😀

See you in the next post!!! Please comment!!! 😀

 

Podem ver os restantes artigos sobre a cidade do Porto.

Porto – parte 1

Porto – parte 2

Porto – parte 3

Porto – parte 4

 

Anúncios

10 thoughts on “Porto – parte 5

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s